Como la peli no la había visto nunca y me gusta hacer las
cosas en orden, me dispuse a verla. Es una peli de ciencia ficción, pero que no
se va de mambo, sino que proyecta como funcionaría la humanidad si conquistara
el viaje espacial. Hace años que viajar a otros planetas es posible y las
empresas sentaron colonias en algunos planetas y satélites naturales para
extraer recursos que luego puedan manufacturar y comercializar en la Tierra. Los
empleados tienen estadía de un año en la minera y después vuelven a la Tierra. A
la colonia establecida en IO, luna de Júpiter, llega William O´Niel
(Interpretado por Sean Connery) para ocupar el puesto de Marshall (Sherif). Un
par de muertes le llaman la atención, suicidios y asesinatos y se dispone a
investigar. Nota un incremento de incidentes de este tipo en los últimos meses
y descubre una red de narcotráfico en la colonia en connivencia con las autoridades.
Interrumpe la llegada de nuevos cargamentos de droga y empieza a ascender en la
cadena del tráfico hasta que llega a autoridades que lo quieren frenar. Como
O´Niel es irreductible como un Galo, resuelven que lo mejor es sacarlo del
medio para lo que hacen llegar a la colonia algunos sicarios. El plan para
darle fin se filtra y, casi sin ninguna persona que lo apoye, se dispone a
enfrentar a quienes quieren matarlo…
La peli no es mala pero tampoco es una maravilla y casi ha
caído en el olvido. Sin embargo, la Historieta es tan valiosa no por su
condición de escasa, sino por el trabajo realizado por Jim Steranko. Steranko
agarra una película medio pelo y la potencia hasta el infinito en una obra
maestra, principalmente con el apartado gráfico. La adaptación desde el guion
es buena, todos los elementos importantes de la versión fílmica están
presentes, pero se apoya mucho en largos bloques de texto y, por que la
extensión es limitada, algunas escenas están resultas en pocas viñetas, por lo
que se diluyen un poco. A pesar de estas consideraciones, es una adaptación que
se ubica muy por encima de sus pares. Ahora bien, con el dibujo hace un trabajo
que te vuela la cabeza. Las puestas en página se organizan en dobles splash
pages donde una viñeta o ilustración ocupa todo el espacio, y luego superpone
algunas viñetas más pequeñas. A pesar de que la disposición de estas varía
constantemente, están ubicados con tanta creatividad que le ojo se desplaza
siempre por donde debe ir, no hay forma de equivocarse. También tiene algunas
páginas donde es una única ilustración de un escenario determinado, y las
figuras se desplazan a través del mismo creando una narrativa maravillosa, y
otras donde, sin dividir el espacio en viñetas, pone en página distintas
situaciones perfectamente distinguibles, pero que además forman un todo. El
nivel del dibujo está por las nubes, el entintado es fuerte, muy marcado, con
importantes bloques de masa negra que refuerzan la opresión del encierro y la
situación que atraviesan los personajes. Por si todo esto fuera poco, la
traslación de los escenarios, maquinarias, naves y diseño de personajes es
impecable, no solo los respeta, sino que incluso los mejora, y los ángulos y
enfoques que emplea son muchos más efectivos, dinámicos y atractivos que los
que se ven en la peli. Una obra nacida a colación de otra que rompió y seguirá
rompiendo la berrera del tiempo, a pesar de que la versión original no lo haga.
Así como el “Drácula” de Roy Thomas y Mike Mignola, o el “Flash Gordon” de
Bruce Jones y Al Williamson, el “Atmósfera Cero” de Jim Steranko es muy
superior a su contrapartida de celuloide y es una obra que debería estar
disponible todo el tiempo en todas las librerías del multiverso.
“¡He encontrado más
de un centenar de ampollas con esta mierda! ¡Representa una buena dosis que usted
y la compañía ya no disfrutarán!”
- SEGUILO TAMBIÉN EN : HISTORIETAS-HISTORIAS EN VIÑETAS | LOS PODCAST DE ARCHIVO DE COMICS.
0 coment�rios: